Lublin est l’une de ces villes polonaises que les journalistes de voyage qualifient de sous-estimée depuis des décennies sans qu’elle perce vraiment dans les itinéraires classiques. Ce qui convient parfaitement à Lublin. La ville possède une magnifique vieille ville médiévale et Renaissance, un château à son sommet, une histoire juive profonde et douloureuse, le mémorial du camp de concentration de Majdanek à ses portes sud, et l’énergie d’une ville universitaire qui anime cafés et bars toute l’année.
Depuis Varsovie, le trajet en train prend moins de deux heures. La ville mérite une journée entière et invite à y passer la nuit. Mais même en une seule journée, vous pouvez voir la vieille ville, gravir le château et visiter Majdanek — et rentrer à Varsovie avec une image de l’histoire polonaise bien différente de ce que la capitale seule peut offrir.
GetYourGuideFrom Warsaw Tour to Majdanek Concentration Camp and LublinCheck availability →Se rendre à Lublin depuis Varsovie
En train (recommandé) : Les trains PKP Intercity IC et EIC circulent entre Warsaw Centralna et Lublin Główny environ 8 à 10 fois par jour. Le trajet dure 1 heure 52 minutes sur les services les plus rapides. Les tarifs commencent à environ 35 PLN l’aller simple si réservés quelques jours à l’avance ; les tarifs de dernière minute peuvent atteindre 60–80 PLN. Réservez sur PKP Intercity (intercity.pl) ou l’application Koleo.
Le premier départ IC depuis Varsovie est généralement vers 6h30, ce qui vous permet d’arriver à Lublin avant 8h30 et de profiter d’une journée complète. Les derniers trains du retour circulent vers 19h30–21h00, vous laissant jusqu’en milieu de soirée dans la ville.
En voiture : L’autoroute S17 relie Varsovie à Lublin en environ 2 heures. La voiture est utile si vous souhaitez visiter Majdanek (en dehors du centre-ville) et Kazimierz Dolny lors du même voyage, mais le train est plus rapide et plus reposant pour une journée centrée sur la ville.
En circuit organisé : Les opérateurs varsoviens proposent des excursions combinées Lublin + Majdanek avec prise en charge à l’hôtel, guide anglophone et transport. Ces formules conviennent particulièrement aux visiteurs principalement intéressés par le contexte historique de la Seconde Guerre mondiale.
La vieille ville
Le Stare Miasto de Lublin est l’un des centres médiévaux les mieux préservés de Pologne. Contrairement à la vieille ville de Varsovie — reconstruite après une destruction quasi totale pendant la Seconde Guerre mondiale — celle de Lublin a survécu intacte, et les siècles se lisent vraiment dans ses rues et ses bâtiments.
Entrez par la Porte de Cracovie (Brama Krakowska), une tour du XIVe siècle qui abrite désormais un musée historique de la ville (entrée ~10 PLN). Depuis la porte, la rue principale mène au Tribunal de la Couronne (Trybunał Koronny), le bâtiment le plus orné de la place Rynek Starego Miasta, où la plus haute cour de la République polono-lituanienne siégeait depuis le XVIe siècle. La place conserve un caractère peu touristique — cafés et restaurants au rez-de-chaussée, immeubles médiévaux au-dessus, habitants traversant la place sans prêter attention à l’architecture.
Depuis la vieille ville, de courtes ruelles mènent à la Cathédrale Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Jean-l’Évangéliste, un intérieur baroque qui mérite 15 minutes. La Porte de Grodzka (Brama Grodzka) à l’extrémité est de la vieille ville est l’endroit où Lublin juive et chrétienne se rencontraient autrefois — la porte sépare l’ancien quartier juif de Podzamcze de la vieille ville chrétienne, et un centre culturel dans le bâtiment de la porte documente désormais la communauté juive qui y vivait.
Le château royal et la chapelle
Une courte montée depuis la vieille ville mène au château de Lublin, une fortification d’origine du IXe siècle reconstruite plus tard en résidence royale sous Casimir III le Grand. Le château abrite le Musée de Lublin avec des collections d’art polonais et européen, d’histoire régionale et d’arts décoratifs (entrée ~20 PLN).
Le grand trésor du château est la Chapelle de la Sainte Trinité (Kaplica Zamkowa), une structure gothique du XIVe siècle couverte de fresques russo-byzantines extraordinairement bien conservées, commandées en 1418 par le roi de Pologne Władysław II Jagiełło. Les fresques représentent des scènes du Nouveau Testament et la vie des saints dans un style byzantin vivant et bidimensionnel — entièrement différent dans son caractère de l’art catholique polonais ailleurs. La chapelle a servi d’archive puis a été fermée pendant des siècles, ce qui explique pourquoi les fresques ont si bien survécu. C’est l’un des intérieurs les plus remarquables de Pologne. Entrée ~10–15 PLN ; la chapelle est accessible séparément du musée principal.
Le château a également servi de prison nazie pendant l’occupation — un chapitre sombre documenté à l’intérieur, important pour contextualiser la visite de Majdanek.
Le mémorial du camp de concentration de Majdanek
À la périphérie sud de Lublin, à environ 4 km du centre-ville, Majdanek (officiellement Staatliches Konzentrationslager Lublin) fut établi par les SS en 1941 comme camp de prisonniers de guerre et élargi en camp de concentration et d’extermination. Entre 1941 et 1944, environ 60 000 à 80 000 personnes y furent tuées, dont la majorité de Juifs, ainsi que des prisonniers de guerre soviétiques, des Polonais et d’autres victimes.
Majdanek possède l’une des présences mémorielles les plus puissantes et les plus troublantes de Pologne. Contrairement à Treblinka, où toutes les preuves physiques furent détruites, les structures originales de Majdanek survécurent en grande partie intactes lorsque les forces soviétiques libérèrent le camp en juillet 1944 — si rapidement que les Allemands n’eurent pas le temps de les démolir. Vous pouvez traverser les baraquements originaux, entrer dans les chambres à gaz (Zyklon B et monoxyde de carbone), et voir le crématoire. Un grand mausolée au bout du parcours visiteur contient des cendres humaines. C’est un site authentique d’horreur.
L’entrée à Majdanek est gratuite. Le site est ouvert tous les jours sauf le lundi. Prévoyez 2 à 3 heures.
Depuis la vieille ville de Lublin, prenez le trolleybus 153 ou le bus 28 vers Dziesiąta — l’arrêt Majdanek est clairement indiqué, à environ 20 minutes de trajet. Le mémorial est bien visible depuis la route.
La visite de Majdanek nécessite une préparation émotionnelle. Les chambres à gaz préservées et la masse de cendres humaines dans le mausolée sont d’une confrontation unique, même pour ceux qui ont visité d’autres sites de la Shoah.
GetYourGuideWarsaw Majdanek Concentration Camp and Lublin Old TownCheck availability →L’ancien quartier juif et le street art
Lublin fut l’un des grands centres de la vie juive dans la Pologne médiévale et moderne. Dès le XVIe siècle, c’était un foyer d’érudition juive — siège de la fameuse Yeshiva de Lublin (reconstruite dans les années 1930 et toujours debout), et lieu de réunion régulier du Conseil des Quatre Terres, l’organe représentatif des communautés juives de la République polono-lituanienne.
Le quartier Podzamcze (sous le château) était le quartier juif pendant des siècles, et bien que la plupart de ses bâtiments d’avant-guerre aient été détruits par les nazis, plusieurs installations commémoratives et panneaux d’information marquent désormais son histoire. Le Centre culturel de la Porte de Grodzka organise des visites guidées et maintient une archive mémorielle de la Lublin juive d’avant-guerre.
Lublin a également une scène de street art grandissante concentrée dans le quartier universitaire et autour de Krakowskie Przedmieście (l’artère principale de la ville). Une promenade auto-guidée de street art est une bonne façon de parcourir la ville.
Manger et boire à Lublin
Lublin possède une culture café animée portée par sa grande population étudiante (trois universités). Krakowskie Przedmieście et les rues autour de la vieille ville sont bordées de cafés, de bars à vin et de restaurants à des prix compétitifs. La ville est connue pour le cebularz (galette à l’oignon et aux graines de pavot, disponible dans toutes les boulangeries), la soupe traditionnelle (czernina, un bouillon au sang de canard pour les aventuriers), et une excellente bière artisanale locale.
tours.walking
Verified deep-linked GetYourGuide tours. Book through these links and we earn a small commission at no cost to you.
Planifier votre journée
Un ordre pratique pour une journée complète à Lublin : arriver à 8h30 par le premier train IC, parcourir la vieille ville et la place du marché (1h 30), visiter le château et la chapelle de la Sainte Trinité (1h 30), prendre le trolleybus jusqu’à Majdanek (2h 30 avec transport et visite du site), retourner dans la vieille ville pour le déjeuner ou le dîner, et prendre un train du retour à 18h00–19h30.
Si vous souhaitez éviter Majdanek et vous concentrer uniquement sur la vieille ville et le château, vous pouvez prendre un train plus tardif et avoir quand même une journée bien remplie.
Questions fréquentes sur la visite de Lublin depuis Varsovie
Quelle est la durée du train depuis Varsovie jusqu’à Lublin ?
Les trains IC les plus rapides prennent environ 1 heure 52 minutes. Il y a 8 à 10 départs quotidiens depuis Warsaw Centralna. Réservez à l’avance sur PKP Intercity pour les meilleurs tarifs (à partir de ~35 PLN l’aller simple).
Majdanek vaut-il la visite dans le cadre d’une excursion avec Lublin ?
Oui, mais sachez que combiner les deux nécessite un départ matinal et une organisation efficace. Majdanek seul nécessite 2 à 3 heures. Prenez le premier train IC depuis Varsovie, visitez la vieille ville et le château le matin, puis passez le début d’après-midi à Majdanek.
Comment rejoindre Majdanek depuis le centre de Lublin ?
Trolleybus 153 ou bus 28 depuis le centre vers l’arrêt Majdanek — environ 20 minutes de trajet. Le mémorial est adjacent à la route et bien visible.
Comment Lublin se compare-t-il à Cracovie pour une excursion ?
Lublin est moins touristique, moins chère et moins fréquentée que Cracovie. La vieille ville est plus petite mais véritablement atmosphérique. Le point fort particulier de Lublin est le patrimoine juif et le mémorial de Majdanek, tandis que Cracovie excelle dans l’histoire royale (Wawel) et le quartier juif de Kazimierz. Consultez notre guide Varsovie–Cracovie pour une comparaison.
Qu’est-ce que la chapelle de la Sainte Trinité au château de Lublin ?
Une chapelle gothique du XIVe siècle avec des fresques de style byzantin remarquablement bien conservées, commandées en 1418. C’est l’un des intérieurs médiévaux les plus beaux de Pologne, souvent ignoré par les visiteurs qui traversent rapidement le musée du château.
Peut-on combiner Lublin et Kazimierz Dolny en une journée ?
C’est faisable avec une voiture — elles sont à 50 km l’une de l’autre — mais cela fait une journée chargée. Les voyageurs en train ne peuvent en faire qu’un seul. Lublin offre plus de profondeur historique ; Kazimierz Dolny est plus pittoresque et reposant. Choisissez selon vos priorités.
Lublin est-il sûr pour les touristes ?
Oui. Lublin est une ville universitaire avec une atmosphère agréable dans la vieille ville et le centre. Les précautions urbaines habituelles s’appliquent, mais il n’y a pas de préoccupations particulières pour les visiteurs.